納付ファイルとして使用出来るファイルはどういうものですか？

地銀協フォーマットに準じていれば基本的に可能ですが、保証は致しかねます。