(トランザクション認証)経理担当が多く、トークンの使い回しが困難なので利用したくないのですが...

有料にはなりますが、トークンを追加発行して、経理担当者ごとに使い分けることが可能です。
もしくは、経理担当者ごとの業務内容をご確認いただき、新規振込先を登録していない場合や、振込データ作成のみ(承認者は別)の場合は、トランザクション認証は不要です。

※すでにトークンの登録が済んでいる場合は、新しいトークンが届きましたら旧トークンの失効操作を行ってから初期設定する必要がございます。