（ Apple Pay ）Appleウォレットに他のカードも設定している場合、りそなデビットカード（Visa）で支払うにはどうすればよいですか？

支払いの前にメインカードを設定しておくとスムーズです。ウォレットアプリから設定が可能です。
詳しくはこちら

支払いの際にカードを選択することもできます。
詳しくはこちら